Exemples d'utilisation de "Shipka Pass" en anglais

<>
He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.
Pass me the pen. Передайте мне ручку.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
Strange to say, he did pass the exam after all. Странно сказать,он сдал экзамен в конце концов.
The years pass by quickly. Годы пролетают быстро.
I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. Я уверен, что завтра не сдам экзамен.
Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings. Исполненные мира души праведников подходят к Ахура-Мазде, подходят к Бессмертным Святым, к златозданным престолам их. Идут они в Гаронману, в обиталище Ахура-Мазды, в обиталище Бессмертных Святых, в обиталище других непорочных.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.
Pass me the wine, please. Передайте вино, пожалуйста.
He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.
The patient may pass away at any moment. Больной может скончаться в любую минуту.
This too shall pass. И это пройдёт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !