Exemples d'utilisation de "Shoe" en anglais avec la traduction "ботинок"

<>
afficher
Acid burned right through his shoe. Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его.
Someone with a small shoe size. Кто-то в маленьких ботинках.
Rusty nail right through my shoe. Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок.
Woodie, what shoe size do I take? Вуди, какой у меня размер ботинок?
What shoe size do you take, Derek? Какой у вас размер ботинок, Дерек?
With his mohair suits and his shoe lifts. В этих своих мохеровых костюмах и остроносых ботинках.
Or if someone throws up on your shoe. Или когда кого-то стошнило на твой ботинок.
Five bucks a shoe, and the ice cream. Пять баксов за ботинки, и мороженое.
Are you selecting a girl by her shoe size? А ты что, девушку под ботинки подбираешь?
Pondering this, I kicked the snow from my shoe. Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка.
Gum got stuck to the bottom of my shoe. К подошве моего ботинка прилипла жвачка.
I hid it in my right shoe for safekeeping. Я спрятал ее в правом ботинке для надежности.
Peter, don't scuff up the floor with your shoe. Питер, не черти по полу ботинком.
Take off your right shoe and throw it over here. Снимай свой правый ботинок и бросай сюда.
Shoe, bucket, tub - piece by piece, it all comes together. Ботинок, корзина, бочонок - элемент за элементом, она собирается.
I would eat your shoe if it was baked in jell-o. Я бы сьела твой ботинок если бы он был в мармеладе.
Couldn't he have just thrown a shoe at the poor thing? Он что не мог просто бросить ботинок в бедняжку?
Right now, I'm eating scrambled egg with a comb, from a shoe! Сейчас, например, я ем омлет расчёской из ботинка!
And then sure as poo on your shoe, everything stuck to the slob. И так же неопровержимо, как и какашка на твоём ботинке, всё прилипло к этому неряхе.
All day, I see many kids, but no one else tie shoe this way. Каждый день я вижу много ребят, но больше никто не шнурует ботинки так.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger