Exemples d'utilisation de "Shops" en anglais avec la traduction "магазин"

<>
The other book shops do. В других магазинах подают.
Barbers, clothes shops, fruit stalls. Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
Think bike shops, juice stands. Подумайте о велосипедных магазинах, ларьках по продаже соков.
Are there any souvenir shops here? Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?
They are bought in video shops. Они продаются в видео магазинах.
There are plenty more in the shops. В магазинах их ещё много.
Include bars and pinball shops as well. Но магазины азартных игр и бары.
Those corner shops are always expensive, Steve. В магазинах на углу всегда всё дорого, Стив.
You've been going to charity shops. Вы шли в магазин подержанных вещей.
Do they sell petrol in toy shops? Они продают бензин в магазинах игрушек?
We all went looting the local shops; Мы все занимались грабежом местных магазинов.
There are some shops near my house. Рядом с моим домом есть некоторые магазины.
There's also shops and luxury houses. А еще магазины и богатые дома.
Or work in different shops, is that clear? Или работаем в различных магазинах, правильно?
And there's schools and clinics and shops. И там есть школы, клиники и магазины.
Some afternoon tea, quick journey around the shops, maybe. Попьем чайку, Потом может побегаем по магазинам.
The shops and office buildings are bustling with activity. В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Houses, shops and shelters were looted and set alight. Дома, магазины и бараки были разграблены и подожжены.
Better look at "antique stores" and "gift shops" as well. Лучше посмотри "антикварные магазины", а так же "магазины подарков".
There's no decent shops, the Internet's dead slow. Здесь нет приличных магазинов, интернет тормозит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !