Exemples d'utilisation de "Sloppy" en anglais

<>
I mean, it seems sloppy. Я, имею в виду, это как-то неаккуратно.
Bennet is getting sloppy, emotional. Беннет становится сентиментальным, эмоциональным.
Wet and sloppy standing sex! Мокрый и грязный секс стоя!
You're getting sloppy, Casey. Ты становишься неаккуратным, Кейси.
Don't get sloppy, Ethan. Не будь сентиментальным, Итан.
Such haste means the temperature and sharpness of the blade varies, resulting in sloppy cutting and serious injury to the bird. Такая поспешность означает температуру и точность лезвия изменяется, приводя к мокрое сокращение и серьезный рана птице.
I'm a sloppy eater. Я неаккуратный едок.
This is sloppy of you, Joe. Это так сентиментально, Джо.
Moriarty thinks I was sloppy? Мориарти думает, что я был неаккуратен?
Right, this isn't you being sloppy at all. Правильно, вы не сентиментальны.
You're getting very sloppy, Jack. Ты становишься очень неаккуратным, Джек.
All right, sloppy babies, let's take it from the top. Ладно, сентиментальные детки, давайте начнем с начала.
Other than maybe a sloppy feed. Разве что, неаккуратную пищу.
Your resident was sloppy and rushed. Твой ординатор торопился и был неаккуратен.
My bookkeeping method is a little sloppy. Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен.
What if he was just as sloppy? А что, если он был так же неаккуратен?
As if they weren't sloppy enough. Они и без того такие неаккуратные.
That crime scene was as sloppy as it gets. Место преступления было неаккуратным.
Wouldn't have thought a cleaner would be sloppy. Не думал, что чистильщик может быть неаккуратным.
I must have been sloppy suturing in the ambulance. Наверное, неаккуратно зашил в скорой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !