Exemples d'utilisation de "Someone" en anglais avec la traduction "кое-кто"

<>
I did someone a favour. Оказал кое-кому услугу.
The Saracens and someone new. Сарацины и кое-кто еще.
Someone at the skate park. Кое-кто из скейт-парка.
I give someone a synopsis. Я дал кое-кому сюжет.
I'm waiting for someone. Я кое-кого жду.
Someone wanted to cook bratwurst. Кое-кто собирался жарить сардельки.
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
Someone poured beer over my head. Кое-кто вылил мне пиво на голову.
Someone completed your task for you. Кое-кто завершил твоё задание за тебя.
Someone is sitting at our table. Кое-кто сидит за нашим столом.
Bue 'thers someone inside the fire! Но кое-кто находится в этом огне!
Heck, I know someone who has it. Хек, я знаю кое-кого, у кого он есть.
Someone made the ascension to blue robe. Я думаю, что кое-кто только что сделал восхождение к синему балахону.
Major found the Candyman and someone else. Мейджор нашёл Сластёну и ещё кое-кого.
I need to erase someone from time. Я должен стереть кое-кого из времени.
Someone just left a message on it. Кое-кто только что оставил там сообщение.
I got reason to believe Gorski abducted someone. Есть причины думать, что Горски кое-кого похитил.
Did someone take their little assignment too seriously? Кое-кто слишком серьёзно подошёл к своему небольшому заданию?
I asked someone to do me a favor. Я попросил кое-кого об услуге.
I beat someone up when I was 17. Я избил кое-кого, когда мне было 17".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !