Exemples d'utilisation de "Sorry for" en anglais

<>
sorry for the inconvenience caused Извините за доставленные неудобства
Sorry for trying to make you laugh. Извини за то, что хотела тебя рассмешить.
Sorry for the silent treatment, gossips. Извините за длительное молчание, мои сплетники.
Sorry for not answering your question. I didn't see it. Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.
People often think it simply means feeling sorry for somebody. Люди часто считают, что сострадать означает просто чувствовать к кому-то жалость.
Sorry for the house call. Извините, что вламываюсь к вам домой.
I'm sorry for her Мне жаль ее
Sorry for your loss, detective. Соболезную Вашей утрате, детектив.
sorry for being a late прости, что опоздал
Sorry for asking, being nosy. Простите, что выспрашивала, лезла не в свое дело.
I'm sorry for this. Извините меня за это.
Antoine, sorry for your loss. Антуан, соболезную твоей утрате.
Sorry for prying, but why. Извини, что лезу не в свое дело.
I feel sorry for her. Мне её жалко.
Sorry for the inconvenience, Lieutenant. Лейтенант, простите за доставленное неудобство.
Yeah, sorry for clicking on that. Прости, что я клацнул туда.
He's feeling sorry for himself. Где нибудь жалеет себя.
I felt sorry for his cattle. Мне стало жаль его скотину.
Sorry for the little interruption, amigo. Прости за задержку, друг.
Hey, man, sorry for the delay. Прости за задержку, чел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !