Exemples d'utilisation de "South Korea" en anglais

<>
Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее
Developers located in South Korea Разработчики, находящиеся в Южной Корее
South Korea: 14 or older Южная Корея: 14 лет
Republic of Korea - South Korea. Республика Южная Корея.
Can South Korea Make More Babies? Может ли Южная Корея делать больше детей?
Developers located outside of South Korea Разработчики, находящиеся за пределами Южной Кореи
South Korea, too, has joined the scramble. Южная Корея также вступила в противостояние.
South Korea has impressive soft-power potential. У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
South Korea is facing major demographic challenges. Южная Корея столкнулась с серьёзными демографическими проблемами.
South Korea effectively has half that number. Южная Корея вряд ли наберет хотя бы половину этой цифры.
South Korea in the G-20 Spotlight Южная Корея в центре внимания G-20
Yes, he was born in south Korea. Да, он родился в Южной Корее.
What’s the Beef in South Korea? Что скрывается за говядиной в Южной Корее?
Thailand or South Korea in 1997-1998? Тайланд или Южная Корея в 1997-1998 годах?
South Korea is troubled for two key reasons. Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
(South Korea has been investment-grade for years.) (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)
Japan and South Korea cannot change the past. Япония и Южная Корея не могут изменить прошлое.
But South Korea could usefully drop a hint. Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.
Here, South Korea can propose an obvious solution. Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !