Exemples d'utilisation de "Strong" en anglais

<>
afficher
And that base is strong. И эта база очень сильна.
Comes on a little strong. Он чересчур решительный.
And today the drift was strong. А сегодняшний дрифт был мощным.
It's strong and resilient. Прочен и эластичен.
Sham working into strong position. Шэм твердо удерживает свою позицию.
This whisky is very strong. Это виски очень крепкое.
Weakness in US mortgage applications is puzzling, given the strong economy В условиях устойчивого развития экономики уменьшение заявок на ипотеку вызывает недоумение
Who shares your strong principles and faith. Который разделяет ваши строгие принципы и веру.
Moreover, the survey shows that there is a strong need to develop methods and professionalise efforts. Кроме того, обследование показало, что существует настоятельная необходимость в разработке соответствующих методов и повышении уровня профессионализма в работе.
This boy has a strong and healthy body. У этого мальчика сильное и здоровое тело.
She'd had a strong anaesthetic. В крови обнаружили сильнодействующий анестетик.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind. В нашем обществе существует стойкое убеждение, что синтетическое счастье ущербно.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
I did sort of come on strong yesterday. Вчера я действовал решительно.
Markets are a very strong force. Рынки являются очень мощной силой.
Help us keep the community strong: Помогите нам сохранить прочную основу сообщества:
An emerging market requires a strong commitment to keeping fiscal deficits in check. Развивающийся рынок требует твердую обязанность в поддержании стабильности в бюджетном дефиците.
And make some strong coffee. И сварите крепкий кофе.
number_1 - Steep angle to the upside denoting a strong bullish trend number_1 - Крутой уклон вверх говорит об устойчивом бычьем тренде
There, a clear, strong line, you see? Вот - чёткая, строгая линия, видите?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger