Exemples d'utilisation de "Surplus" en anglais avec la traduction "излишек"
Traductions:
tous1275
профицит408
излишек200
избыток108
избыточный106
активное сальдо101
переизбыток4
профицитный3
префицит1
autres traductions344
Probably bought them from the army as war surplus.
Вероятно куплены в нашей армии как военный излишек.
It's military rations from an army surplus store.
Это пайки из магазина армейской распродажи излишков.
The answer depends on how much surplus labor is available.
Ответ зависит от размера доступного излишка рабочей силы.
Clothes could come from a thrift store or old military surplus.
Одежду можно купить в магазине уцененных товаров или на распродаже военных излишков.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.
Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
Someone, however, must run a deficit, if others run a surplus.
Однако кто-то же должен иметь дефицит, если у других есть излишек.
But it's because I have a keratin surplus, I mean.
Но это потому, что у меня есть излишки кератина, я имею в виду.
If some country has a surplus, another country must have a deficit.
Если одна страна имеет торговый излишек, то другая должна испытывать дефицит.
The whole surplus may be realized on the retirement or disposal of the asset.
Весь излишек может быть реализован по выбытии актива или его реализации.
Stock prices would fall; interest rates would rise; budget surplus projections would be cut.
Цены на акции упадут, бюджетные излишки будут урезаны.
Lately, Lithuania has been producing a surplus of many foodstuffs such as milk and grain products.
В последнее время Литва производит излишки многих продовольственных продуктов, таких, как молоко и зерновые продукты.
Peter Mill distributes his surplus pecan crop as food for livestock through a local co-op.
Питер Милл распределяет излишки культуры пекана через местную компанию в качестве корма для скота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité