Exemplos de uso de "Swallow" em inglês
Traduções:
todos171
проглатывать79
глотать31
ласточка14
сглотнуть6
заглатывать3
глоток2
проглатываться1
outras traduções35
It’s a scavenger, but not a big enough scavenger to swallow a bone whole.
Правда, его размеры не настолько велики, чтобы заглотить кость какого-нибудь животного.
Swallow the packets before boarding the plane, then retrieve the packets from the digestive system.
Проглатываются мешочки до посадки на самолёт, после достаются посредством прохождения через пищеварительную систему.
I'd swallow razor blades to see you smile, but even that wouldn't do it.
Я бы глотала лезвия ради того, чтобы увидеть твою улыбку, но даже это не помогло бы.
But it can also involve, for example, kicking, shaking or throwing children, scratching, pinching, biting, pulling hair or boxing ears, forcing children to stay in uncomfortable positions, burning, scalding or forced ingestion (for example, washing children's mouths out with soap or forcing them to swallow hot spices).
Но это также может быть связано, например, с пинками, встряхиванием или толканием детей, царапаньем, щипанием, кусанием, выдергиванием волос или оплеухами, принуждением детей оставаться в неудобном положении, обжиганием, ошпариванием или принудительным заглатыванием (например, промывкой ртов детей мылом или принуждением к проглатыванию острых специй).
Boiled down for his oil, lads, there'd be free grog for all hands, if you can swallow it on top of his tall yarns.
Не слушайте этого пропойцу, парни, и вас всех угостят грогом, если конечно он полезет вам в глотку после этих его страшилок.
Allegra suffers from acute bradycardia her kidneys are failing she's lost the ability to swallow.
Аллегра страдает острой брадикардией, ее почки отказывают, она уже не может глотать.
He's blind, deaf, couldn't swallow, blink or cry.
Он слеп, глух, не может сглотнуть, моргнуть или заплакать.
You can swallow this completely integrated device.
Вы можете проглотить это интегрированное устройство.
Yeah, we got the foreign body, so he can swallow and breathe, but, Jason, you're still bleeding.
Да, мы извлекли инородное тело, теперь он может дышать и глотать, но, Джейсон, у тебя все еще кровотечение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie