Exemples d'utilisation de "Sweater" en anglais

<>
Traductions: tous89 свитер66 autres traductions23
The girl in the purple sweater. Девочка в фиолетовом пуловере.
I have that exact same sweater. У меня есть точно такая же кофточка.
Dad, it's just a sweater. Папа, это просто кофточка.
Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes. Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.
And nice sweater vest, by the way. И отличная жилетка, кстати.
The sweater vest is literally good for nothing. Шерстяной жилет буквально ни на что не годен.
But I've got nothing under my sweater. Но у меня под пуловером ничего нет.
Or, in Aaron's case, ugly sweater weather. Или, на случай Аарона, ужасно холодная погода.
Yes, I kept the sweater on at school. Да, я хожу в нем в школе.
I always thought that was a sweater cubby. А я всегда думал, что это шкаф для пуловеров.
Cyril, let's get that sweater vest off, buddy. Сирил, давай-ка снимем этот жилет, приятель.
That video with him in the black turtleneck sweater? Помните то видео с ним в чёрной водолазке?
You can knit a sweater in just about an hour. Вы можете связать целый пуловер всего за час.
He tried to steal a sweater but he got caught. Его поймали, когда он пытался украсть пуловер.
My sweater is one of them I do not know which one. Мой пуловер в одном из них, и я не знаю, в каком.
I mean, you never said, but the sweater vest and the bedazzling thing. Так-то ты не говорил этого, но вязаная безрукавка и яркая эта.
But Clinton'd kill me if I spent 30 bucks on a sweater thing. Но Клинтон убьёт меня, если я потрачу 30 баксов на шмотки.
Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool? Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине?
I even cleaned the table using something other than the sleeve of my sweater and spit. Я даже почистила стол, не используя при этом рукав и не поплевав.
You got to buy me a beer before you can put your hand up my sweater. Придется купить мне пиво, перед тем как засунуть руки мне под кофточку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !