Exemples d'utilisation de "TVs" en anglais avec la traduction "телевизор"
Traductions:
tous1258
телевизор658
тв249
телевидение176
телевизионный113
телевизоры36
телик22
autres traductions4
YouTube legacy apps on feature phones and TVs.
устаревшие приложения YouTube для телефонов и телевизоров;
(Not all TVs and monitors have this setting.)
(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.)
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio jack.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только одно гнездо для аудиосигнала.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio port.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только один порт для аудиосигнала.
Possible obstructions include TVs, cabinets, appliances, other electronics, and furniture.
Возможные препятствия — это телевизоры, шкафы, приборы, бытовая электроника или мебель.
Use your Kinect for Xbox 360 with front-projection TVs
Подключение Kinect консоли Xbox 360 к проекционному телевизору
Computer screens and TVs can display video at different brightness levels.
Экраны компьютера и телевизор могут показывать видео с разным уровнем яркости.
YouTube app on TVs including Xbox, Android TV, PlayStation, and Chromecast.
приложения YouTube для телевизоров, включая Xbox, Android TV, PlayStation и Chromecast;
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.
An illustration shows two Xbox consoles and TVs side by side.
На иллюстрации показаны рядом две консоли Xbox и телевизоры.
It works with both high-definition and standard TVs and monitors.
Он работает с телевизорами и мониторами как высокой, так и стандартной четкости.
However, not all high-definition TVs, monitors, or adapters support this protocol.
Однако не все мониторы, адаптеры и телевизоры высокой четкости поддерживают этот протокол.
The consoles are connected to each other and separately to the TVs.
Консоли подключены одна к другой и каждая из них подключена к телевизору.
Xbox One supports 3D Blu-ray discs when played on 3D TVs.
Xbox One поддерживает диски 3D Blu-ray при проигрывании на 3D-телевизорах.
The Universal Media Remote works only with TVs and the Xbox 360 console.
Универсальный пульт дистанционного управления работает только с телевизорами и консолью Xbox 360.
Telescoping arm: This arm is adjustable to accommodate the width of most TVs.
Телескопический кронштейн: этот кронштейн можно настроить под ширину большинства телевизоров.
If you were, there would be big-screen TVs, there would be gambling.
Для этого есть телевизор с большим экраном, чтобы играть в азартные игры.
An illustration shows three Xbox consoles connected to a router and separately to individual TVs.
На иллюстрации показаны три консоли Xbox, подключенные к маршрутизатору, и каждая из них подключена к отдельному телевизору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité