Exemples d'utilisation de "Talented" en anglais
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
You are a beautiful, talented, brilliant, powerful musk ox.
Ты прекрасный, талантливый, замечательный, сильный овцебык.
Entrepreneurs also need access to talented mentors and support networks.
Предпринимателям также необходим доступ к талантливым наставникам и сетям поддержки.
It would also help to attract and retain talented people.
Она будет также содействовать привлечению и удержанию талантливых сотрудников.
Uganda’s health-care professionals are talented and highly qualified.
Работники здравоохранения Уганды талантливы и имеют высокую квалификацию.
One talented and honorable mage would never lie to another.
Один талантливый и честный маг никогда не станет врать другому.
My brother was extremely talented, but he went his own way.
Мой брат был потрясающе талантлив, но он шёл своим путём.
There's talented people out there who never see daylight anymore.
Много талантливых людей, которые больше не увидят белый свет.
“He is a very flamboyant man, very talented, no doubt about that...
«Он — яркий очень человек, талантливый, без всяких сомнений....
They're talented, they're terrific and they're raring to go.
Они талантливые, они потрясающие и они полны нетерпения спеть вам.
That they find an opening for my incredibly talented cardiothoracic surgeon girlfriend.
Чтобы они нашли место для моей невероятно талантливой девушки - кардиохирурга.
Jimmy Fitz is one of the most talented safecrackers in the business.
Джимми Фитц один из самых талантливых медвежатников в этом деле.
The question is, is she talented enough to make the lesson worth it?
Вопрос в том, действительно ли она настолько талантлива, чтобы идти на такие жертвы?
Certainly, Singapore’s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
У Сингапура, конечно, огромный запас кадров талантливых и опытных чиновников и министров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité