Exemples d'utilisation de "Talk" en anglais avec la traduction "разговаривать"

<>
Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
They should not talk here. Им не следует здесь разговаривать.
Because we didn't talk. Потому что мы не разговаривали.
Don't talk to me! Не разговаривай со мной!
Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
I don't talk to dumbbells. Я не разговариваю с гантелями.
Do I talk with a lisp? Я что, манерно разговариваю?
I refuse to talk to you! Я отказываюсь с вами разговаривать!
Ira the voicebox doesn't talk. Айра - "Автоответчик" не разговаривает.
I didn't talk to them. Я с ними не разговаривала.
I will talk, because I have claustrophobia. Я буду разговаривать, потому что у меня клаустрофобия.
I talk in my sleep very often. Я часто разговариваю во сне.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
Um, doesn't talk, rings a bell. Не разговаривает Звонит в звонок.
Or maybe she and Weldon did talk. Или она и Велдон всё-таки разговаривали.
It is useless to talk to him. Разговаривать с ним бесполезно.
Decker's never gonna talk to you. Декер не будет с тобой разговаривать.
Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.
Clancy is not gonna talk to us. Клэнси не будет разговаривать с нами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !