Exemples d'utilisation de "Tell" en anglais avec la traduction "сказать"

<>
afficher
Tell Jani to warm up. Скажи Яни, чтобы разминался.
Tell Anil he owes me. Скажите Индиго, что он мне должен.
I won't tell you. Не скажу.
Tell me where she lives. Скажи мне, где она живёт.
Tell him I dropped by. Скажите ему, что я заходила.
Tell us in plain words. А теперь скажи по простому.
You should tell Miss Ives. Вам стоит сказать Мисс Айвз.
You can't tell directionality. Нельзя ничего сказать о направленности.
Tell her to her face. Скажи ей это в лицо.
Why didnt you tell me? Почему ты не сказала?
What did Babbit tell them? Что сказал Баббит?
It is hard to tell. Трудно сказать.
I tell you save lie. Я скажу, что ты спас жизнь.
Tell me when he returns. Скажи мне, когда он вернётся.
Tell them to piss off! Скажи, чтобы они отвалили!
Tell it to professional standards. Скажи это ребятам из комитета.
They should tell us so. Именно так они и должны сказать нам.
Can't tell the switch. Что нельзя сказать о хлысте.
What would you tell them?" Что ты им скажешь?"
Tell me when to stop. Скажи когда мне остановится.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger