Exemples d'utilisation de "Term" en anglais avec la traduction "срок"

<>
afficher
Current maturities on long term debt Текущие сроки платежей по долгосрочной задолженности
He is currently serving his term. В настоящее время он отбывает свой срок заключения.
Currently serving for a second term. В настоящее время выполняет функции второй срок.
The presidential term has been extended. Президентский срок был продлен.
Well, I've served a term already. Ну, я уже отбыл один срок.
5. Term of agreement and termination procedure 5. Срок действия и порядок расторжения договора
Vázquez's term ends in March 2010. Срок Вазкеза истекает в марте 2010.
No one thinks anymore about the long term. Никто больше не думает о длительном сроке.
He's stepping out, end of this term. Он выйдет до конца своего срока.
You have considerably exceeded the term of credit Вы значительно превысили срок кредита
(iv) throughout the term of an open Contract: (iv) в течение срока действия открытого Контракта:
Using of Evaluation Material and Term of Confidentiality Использование оценочного материала и Срок конфиденциальности
And she eventually brought that baby to term. В итоге, она родила в срок.
And I served only one term in office. Я избирался только на первый срок.
The extended term may not exceed 18 months. Однако этот срок не может превышать 18 месяцев.
The term of the Agreement shall be unlimited. Срок действия Договора не ограничен.
The president's term of office is four years. Президентский срок длится четыре года.
Bachelet’s term in office will end in 2017. Президентский срок Бачелет закончится в 2017 году.
Moreover, Obama has started his term in decisive fashion. К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.
He is now serving a five year prison term. Сейчас он отбывает пятилетний срок в тюрьме.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger