Exemples d'utilisation de "Testimony" en anglais avec la traduction "показание"
Unless he contradicts himself in future testimony.
Если только он не будет противоречить сам себе при даче показаний.
My testimony about the election is categorical:
Мои свидетельские показания относительно выборов будут категоричными:
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
She confirmed that the eyewitness recanted his testimony.
Она подтвердила, что свидетель отказался от своих показаний.
Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony.
Сноуден выразил готовность дать необходимые показания.
Offering to change his testimony in return for sex.
Предлагая изменить свои показания в обмен на секс.
Counsel, obviously, this plea testimony is no longer admissible.
К сожалению, эти показания сейчас не могут быть приобщены к делу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité