Exemples d'utilisation de "That is" en anglais

<>
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
That is why he got angry. Вот, почему он разозлился.
That is not quite what I wanted. Это не совсем то, что я хотел.
That is somewhat explained at the end. Это то, что раскрывается под конец.
He is the last man that is suited for the job. Он — последний человек, который годится для такой работы.
That is our school. Это наша школа.
That is not the case. Это не тот случай.
That is the same bicycle as I have. Этот велосипед такой же как и мой.
That is no fault of Jack's. Это не вина Джека.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
That is what they study English for. Вот зачем они учат английский.
That is a high building, is it not? То здание высокое, правда?
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.
According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true. По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.
That is the temple which they live in. Это храм, в котором они живут.
That is going too far. Это заходит уже слишком далеко.
That is a pagoda. Это пагода.
That is a large force with 5,000 soldiers. Это батальон состоящий из пяти тысяч солдат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !