Exemples d'utilisation de "которое" en russe
Количество пользователей, которое необходимо поддерживать.
The number of users that you’ll have to support.
Выберите лицо, которое несет ответственность за номенклатуры.
Select the person who is responsible for the items.
Выберите лицо, которое несет ответственность за одалживаемую номенклатуру.
Select the person who is responsible for the loan item.
Озеро, которое, обычно синее, становится кроваво-красным.
The lake, which is normally blue, turns blood red.
Выберите лицо, которое было создано на предыдущем шаге.
Select the person who was created in the previous step.
Вы говорите о предопределении, которое происходит постоянно.
You're talking about predetermination, which happens aII the time.
имя лица (лиц), которое (ые) подает (ют) заявление;
The name of the person (persons) who submits the application;
специализированное оборудование, которое необходимо установить;
Specialized hardware that has to be installed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité