Exemples d'utilisation de "Then" en anglais avec la traduction "потом"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous31712 затем10743 потом2650 тогда2638 то2498 после чего179 тогдашний19 autres traductions12985

afficher

Then the dome lights up. Потом Купол загорается светом.

Then Josh hailed a cab. Потом Джош остановил такси.

Then we change the subject. Потом мы сменим тему.

Then they bring you home. Потом они проводят меня домой.

Well, then you flaked out. Ну, потом ты потерял сознание.

And then everything went black. А потом все вокруг потемнело.

And then it becomes more. Потом это перерастает в нечто большее -

And then there's bloat. И потом дорожное покрытие вспучивается.

Then the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.

Then what, become a florist? А что потом, стать флористом?

Then she scrapes my cervix. Потом она делает соскоб с моей шейки.

Then you took her home. Потом ты проводил её домой.

Then it suddenly takes off. Потом она внезапно срывается с места.

And then back in focus. А потом опять в фокусе.

Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.

Then I made a book. Потом я сделала книгу.

Then static electricity set in. А потом начало вырабатываться статическое электричество.

Then John gave this testimony. Потом Джон дал эти показания.

And then he phoned me. И потом он мне позвонил.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger