Exemples d'utilisation de "Traditional" en anglais avec la traduction "традиционный"

<>
Traditional solutions to information leakage Традиционные решения для защиты от утечки информации
Um, the traditional Jewish pancake. Э-э, традиционные еврейские оладьи.
Was it traditional fiscal conservativism? Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Export a traditional financial statement Экспорт традиционного финансового отчета
French toast, traditional Gallic breakfast. Французские тосты, традиционный французский завтрак.
What about traditional statistical techniques? А что насчет традиционных статистических техник?
Aren't jelly beans more traditional? Разве драже не более традиционно?
Traditional technical analysis supports this view. Традиционный технический анализ также в пользу этой точки зрения.
The traditional gift is silver hollowware. Традиционный подарок это серебряная посуда.
This is new; this is traditional. это новое, это традиционное.
Traditional philanthropies should revisit their mandates. Традиционным филантропическим организациям необходимо пересмотреть свои мандаты.
Traditional media are not suffering alone. Страдают не только традиционные средства массовой информации.
China’s traditional industries are suffering. Традиционные отрасли китайской экономики переживают сейчас серьёзные трудности.
Uh, I guess, traditional fruit punch. Ну, мне кажется вполне традиционная фруктовая пудра.
Sumo is a traditional Japanese sport. Сумо - традиционный японский вид спорта.
Chinese Traditional (Taiwan and Hong Kong) Китайский (традиционное письмо (Тайвань, САР и Гонконг, САР))
There are also more traditional politicians: Есть также более традиционные политические деятели:
the state should recognize traditional marriage only? государство должно признавать только традиционные браки?
It was going to be totally traditional. Она была совершенно традиционной.
Traditional health-care systems are in trouble. Традиционные системы здравоохранения переживают не лучшие времена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !