Exemples d'utilisation de "Transfer" en anglais avec la traduction "перевод"

<>
(j) Authorization to Transfer Funds Разрешение на перевод денег
Payment options: wire transfer, WebMoney Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney
555 Wire/Bank Transfer 5 Телеграфный/Банковский перевод
Wire transfer (USD and EUR) Валютный банковский перевод
Regulating alternative money transfer systems регулирование параллельных систем перевода денег;
Court ordered custodial transfer papers. Суд выдал бумаги на перевод заключенного.
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
Paige pulled the transfer papers. Пейдж отозвала бумаги о переводе.
With the illegal wire transfer? С незаконным почтовым переводом?
Are these your transfer papers? Это документы о переводе?
5.5. Internal Fund Transfer 5.5. Внутренний перевод средств
Terms of a bank transfer Сроки перевода
5.2. Credit/Debit Card Transfer 5.2. Перевод с помощью банковской карты
Payment options: Bank transfer, checks, PayPal Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal
The date the transfer was made. Дата перевода.
3. Pick the type of transfer. 3.Выбираете тип перевода.
FOP (Free Of Payment) securities transfer FOP (Free Of Payment) перевод ценных бумаг
Securities transfer within Euroclear and Clearstream Переводы ценных бумаг в рамках Euroclear и Clearstream
5. Funds Transfer Options 5.1. 5. Способы перевода средств
She put in her transfer papers. Она подала документы на перевод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !