Exemples d'utilisation de "Troops" en anglais avec la traduction "войска"

<>
Should the Troops Come Home Now? Нужно ли сейчас войскам возвращаться домой?
British Troops invade the Falkland Islands. Британские войска заняли Фолклендские острова.
Did our troops die fighting terrorism? Наши войска боролись с терроризмом?
He is commander of our troops. Он - командующий нашими войсками.
All troops will debark for ground assault. Все войска будут высажены для наземного штурма.
The troops easily put down the rebellion. Войска легко подавили восстание.
The occupation troops went on a rampage. Оккупационные войска неистовствовали.
As soon as Northumberland gets his troops. Как только Нортумберленд получит свои войска.
His troops still use artillery, rockets and napalm. Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм.
Troops are assembling on the field of Mars. Войска собираются на Марсовом поле.
Then, after 40 days, the Allied troops appeared. Но прошло 40 дней, и появились войска союзников.
Our troops were constantly harassed by the guerrillas. На наши войска постоянно нападали повстанцы.
The Dutch troops will have to come home. Голландские войска должны возвратиться домой.
French troops are now set to return home. Сейчас французские войска возвращаются домой.
And the same is true for the troops. И то же самое действенно для войск.
Why Are U.S. Troops Still In Korea? Почему американские войска до сих пор находятся в Корее?
NATO itself is developing protections for our deployed troops. Сам Североатлантический союз усиливает защиту наших войск, задействованных в разных регионах мира.
The Japanese government had just sent troops into Manchuria. Японское правительство только что отправило войска в Маньчжурию.
He has loyal troops waiting for him at Loughborough. Верные ему войска ожидают его в Лафборо.
Industrial centers with growing unemployment will receive more troops. Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !