Exemples d'utilisation de "User" en anglais avec la traduction "пользовательский"
Traductions:
tous10664
пользователь9643
пользовательский259
потребитель138
наркоман35
юзер4
autres traductions585
End user spam quarantine confirm release
Подтверждение выпуска пользовательского приложения для помещения нежелательной почты в карантин
End user spam quarantine advanced search
Расширенный поиск с помощью пользовательского приложения для помещения нежелательной почты в карантин
Next generation intuitive graphical user interface
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Enterprise Portal has new user control components.
В Корпоративный портал доступны новые компоненты пользовательских элементов управления.
Set user security preferences and personal options.
задавать пользовательские настройки безопасности и личные параметры.
Workflow must be configured for user requests.
Необходимо настроить workflow-процесс для пользовательских запросов.
Click Add ... to create new user profile.
Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль.
Common user interface elements in the EAC
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
False-positives are common when troubleshooting user load.
При устранении неполадок, связанных с пользовательской нагрузкой, обычны ошибочно положительные оценки.
But the cool part is the user interface.
Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité