Exemples d'utilisation de "Value" en anglais avec la traduction "значение"

<>
Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.
UseRegionalCharset registry value is disabled Отключено значение реестра UseRegionalCharset
The default value is None. По умолчанию параметр имеет значение None.
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Change value data to 121. Измените значение, установив его равным 121.
Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика
Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде
The default value is 1. Значение по умолчанию — 1.
Value in Exchange Management Shell Значение в Центре администрирования Exchange
This value is assigned manually. Это значение присваивается вручную.
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
The default value is 8. Значение по умолчанию — 8.
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
The default value is 1024. Значение по умолчанию — 1024.
Balance — the value of balance. Баланс — значение баланса.
Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.
This value resembles the following: Это значение подобно приведенному ниже.
Type the value to find. Введите значение, которое требуется найти:
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
The minimum value is 1. Минимальное значение — 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !