Exemples d'utilisation de "Vendor payment" en anglais avec la traduction "платежи поставщикам"
Enter vendor payment information in multiple ways.
Введите сведения о платежах поставщикам несколькими способами.
You can enter vendor payment information in multiple ways.
Сведения о платежах поставщикам можно ввести несколькими способами.
The following topics provide information about configuring vendor payment formats.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке форматов платежей поставщикам.
Key tasks: Manage vendor payment retention for projects [AX 2012]
Ключевые задачи: управление удержанием платежей поставщикам в проектах [AX 2012]
You can view a variety of vendor payment information, such as:
Можно просмотреть разнообразные сведения о платежах поставщикам, например:
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal.
Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Use the Customer postdated checks form to transfer postdated checks to the vendor payment journal.
Используйте форму Чеки клиента, датированные будущим числом для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
For an overview of centralized vendor payment processing that includes examples, see About centralized vendor payments.
Обзор централизованной обработки платежей поставщикам с примерами см. в разделе О централизованных платежах поставщиков.
You can view a list of all of the postdated checks that are transferred to the vendor payment journal by clicking Transferred to accounts payable.
Можно просмотреть список всех чеков, датированных задним числом, которые переносятся в журнал платежей поставщикам, щелкнув Перенесено в расчеты с поставщиками.
After the check is transferred to the vendor payment journal, the status of the check is updated to Transferred to accounts payable in the Postdated check status field.
После того как чек переносится в журнал платежей поставщикам, статус чека обновляется на Перенесено в расчеты с поставщиками в поле Статус чека, датированного будущим числом.
Generate and submit vendor payments
Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение
Generate and submit vendor payments [AX 2012]
Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение [AX 2012]
Draw vendor payments through promissory notes [AX 2012]
Оформление платежей поставщикам через простые векселя [AX 2012]
Use the following remittance format for vendor payments:
Для платежей поставщикам можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
The following topics provide information about configuring vendor payments.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке платежей поставщикам.
The following topics provide information about analyzing cash requirements for vendor payments.
В следующих разделах приводятся сведения об анализе потребностей в наличных деньгах для платежей поставщикам.
The following topics provide information about drawing vendor payments through promissory notes.
В следующих разделах приводятся сведения о выставлении простых векселей для платежей поставщикам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité