Exemples d'utilisation de "Verdict" en anglais
The court's verdict was based on falsified documents.
Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.
No secret file is being used to secure a guilty verdict.
Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор.
You remember where you were when the Dustin Maker verdict came in?
Ты помнишь где ты был когда объявили приговор по делу Дастина Мейкера?
The trial has already taken place and the verdict has been passed!
Суд уже состоялся и приговор вынесен!
This ended days ago with the old verdict reaffirmed: seven years in prison.
Этот процесс закончился несколько дней назад подтверждением первоначального приговора: семь лет тюрьмы.
Madam foreperson, you've reached a unanimous verdict?
Мадам председатель, вы вынесли единогласный вердикт?
They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict.
Они оставались в эр-риядской тюрьме, не имея адвокатов, вплоть до окончательного приговора.
It took the jury 52 minutes to come back with a verdict of guilty.
На вынесение приговора у присяжных ушло 52 минуты.
It is much too early for a verdict on Bush's second term policies.
Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша.
"I don't care about the verdict and whether it is justice or not," he said.
"Меня не волнует приговор, а также был он справедливым или нет", - сказал он.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité