Exemples d'utilisation de "Via" en anglais avec la traduction "с помощью"

<>
afficher
C) Via Command Line Option в) С помощью командной строки
A) Via Build and Run а) С помощью функции «Build and Run» (Создать и запустить)
D) Via Gameroom search bar г) С помощью панели поиска Gameroom
Managing via the Graph API Управление с помощью API Graph
Managing via the App Dashboard Управление с помощью Панели приложений
Overview of Sharing via Dialogs Общие сведения о публикации с помощью диалогов
For sign-ups via text message: Регистрация с помощью SMS
Add users via remote Windows PowerShell. Добавьте пользователей с помощью удаленного модуля Windows PowerShell.
Report abuse via our Reporting Tool. Сообщите о нарушении с помощью нашего инструмента оповещения.
Passing Parameters via M.me Links Передача параметров с помощью ссылок M.me
Detailed reporting via the Excel reporting workbook Создание подробных отчетов с помощью книги отчетов Excel
Option B: Upload Build Via Graph API Вариант Б. Загрузка сборки с помощью API Graph
Customized Sharing from webview via Messenger Extensions Индивидуально настроенная публикация в веб-представлении с помощью расширений Messenger
Retrieve User Profile via the Graph API Получение профиля пользователя с помощью API Graph
Should I submit it via Report a problem? Можно ли отправить ее с помощью функции "Сообщить о проблеме"?
Open application or resume application via push notification Открытие или возобновление работы приложения с помощью push-уведомления
Assign the URL to like via property objectID. Назначьте понравившемуся элементу URL с помощью свойства objectID.
Zip the simulator build via the following command: Заархивируйте сборку симулятора с помощью следующей команды:
Koko was taught to communicate via sign language. Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
Leave feedback via the feedback tool in the app. Оставьте свой отзыв с помощью специального средства в приложении.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger