Exemples d'utilisation de "WHEEL" en anglais

<>
"Ride a Ferris wheel naked"? "Прокатиться голым на колесе обозрения"?
To start your speed wheel: Чтобы запустить гоночный руль:
To change how the mouse wheel works Как настроить колесико мыши
Hurdy-gurdy, or wheel fiddle. Хёрди-гёрди или колёсная лира.
Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom-heard folk instrument: the hurdy-gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000-year history. Kapoлинa Филлипс вертит ручку и играет мелодии на малоизвестном народном инструменте: хёрди-гёрди или колесной лире. После её увлекательного рассказа о необычном строении и тысячелетней истории этого инструмента звучит берущая за душу песня на Баскском языке.
The Peugeot cocking a wheel. Пежо взводит колесо.
Okay, keep turning the wheel. Хорошо, крути руль.
Cops will be by later to wheel you out, though. Копы приедут чуть позже, чтобы вывезти тебя на колесиках.
Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black. Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black.
You and me, fifth wheel. Ты и я, пятое колесо.
No hands at the wheel. Без рук на руле.
Click the Wheel tab, and then do one of the following: Перейдите на вкладку Колесико и выполните одно из следующих действий:
for wheel brakes with disc brakes with hydraulic transmission для дисковых колесных тормозов с гидравлическим приводом
Where the spare wheel was? Где было запасное колесо?
Xbox 360 Wireless Speed Wheel Беспроводной гоночный руль для Xbox 360
OK, Zack, pull the wheel back and stop the blood flow. Ладно, Зак, закрути колесико и перекрой кровоток.
Let's - can we - if one pushes and two lift the wheel arches. Давайте - попробуем - если один будет толкать, а двое поднимут за колесные арки.
You're turning the wheel. Ты поворачиваешь колесо.
She was at the wheel Она была за рулем
Clicking the mouse wheel, you will activate the display of chart price levels. Нажатие колесика мыши отображает на графике ценовой уровень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !