Exemples d'utilisation de "Warnings" en anglais avec la traduction "предупреждение"

<>
About download and security warnings Скачивание и предупреждения системы безопасности
Manage warnings about unsafe sites Как настроить предупреждения о небезопасных сайтах
Government leaders gave no warnings. Руководители правительства не дали никаких предупреждений.
You'll receive two warnings. Вы получите два предупреждения.
Resolve any errors or warnings Разрешение любых ошибок или предупреждений
No warnings when saving as CSV Никаких предупреждений при сохранении в формате CSV
Get warnings about potentially harmful apps Предупреждения о потенциально опасных приложениях
Risk Warnings and Risk Disclosures, and Предупреждения о рисках;,
Warnings and overruns may be allowed. Предупреждения и перерасход средств могут быть разрешены.
Get warnings about dangerous & deceptive sites Как включить предупреждения об опасных сайтах
Recoverable Items quota warnings and errors Предупреждения и ошибки, связанные с квотой элементов для восстановления
StrictMode warnings related to database cursors Предупреждения StrictMode, связанные с курсорами базы данных
Nature's Warnings to the Johannesburg Summiteers Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге
Add consumerProugardFile rules to ignore adapter warnings. Добавлены правила consumerProugardFile, чтобы игнорировать предупреждения адаптера.
Turn off warnings about dangerous & deceptive sites Как отключить предупреждения об опасных сайтах
What warnings about dangerous & deceptive sites mean Что означают предупреждения об опасных сайтах
Now we've had 50 years of warnings. У нас уже было 50 лет предупреждений.
Alternatively, you can display warnings in this situation. Кроме того, можно показать предупреждения в этой ситуации.
The method should compile without errors or warnings. Метод должен скомпилироваться без ошибок или предупреждений.
Warnings of a severe political backlash went unheeded. Предупреждения о нешуточном политическом недовольстве не были услышаны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !