Exemples d'utilisation de "Watching" en anglais

<>
Are you watching the sunset? Ты смотришь закат солнца?
Watching the parents was difficult. Наблюдать за этими родителями было трудно.
Watching a movie in bed. Посмотрим киношку в кровати.
Who was watching the store? Кто следил?
They were watching dailies when we were shooting our movie. Они просматривали текущий съемочный материал, когда мы проводили съемки.
I'm looking forward to watching my dad make a difference in Congress. Я жду того дня, когда увижу, как мой отец совершил изменения в Конгрессе.
Somebody's watching my little boy. За моим маленьким мальчиком присматривают.
You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.
"Watching the rescue was terrifying." "Наблюдать за спасением было страшно".
Thanks for watching the movie. Спасибо, что посмотрел кино.
I'm watching my figure. Я слежу за фигурой.
So, did you learn anything new watching the Slider interview? Так ты узнал что-нибудь новое, просматривая допрос Слайдера?
I remember watching a bolt of lightning split an oak tree in my grandfather's yard. Я помню, как увидела вспышку молнии, расколовшую дуб во дворе у деда.
Decker, King, take turns watching the front. Деккер, Кинг, по очереди присматривайте за входом.
It's about watching freaks. Он о том, чтобы смотреть на чудиков.
I was watching the rowers. Наблюдала за гребцами.
By staying here and watching the movie. Останемся тут и посмотрим фильм.
Because no one's really watching. Никто же не следит на самом деле.
Well, actually, I'm watching a lot of YouTube videos about miming. Я даже просмотрел кучу роликов на YouTube о пантомиме.
You can see what your teens are watching, and they might learn a thing or two about you. Вы увидите, чем интересуются ваши дети, а они, в свою очередь, узнают больше о вас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !