Exemples d'utilisation de "Weekend" en anglais
You still go every weekend to cheer on Melrose.
Но вам все еще надо аплодировать Мелроуз каждый выходной.
But bankruptcy judges would have no knowledge in advance of a bank’s debt, and they would need more than a weekend to determine whether that debt could be properly stripped out.
Между тем, судьи, занимающиеся делами о банкротствах, не будут заранее знакомы с долговой ситуацией в банке. Им понадобиться не один уикэнд, чтобы решить, можно ли эти долги правильным образом списать.
Although, big romantic weekend in the poconos could change everything.
Хотя, большой романтический выходной в Поконосе может всё изменить.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.
Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.
So I'll pick you and Jenny up next weekend, after church.
Так что я заберу тебя и Дженни в следующий уикенд после церкви.
The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.
В группу "Гостиница" входят категории "Рабочий день" и "Выходной день".
If it gets dull, you can always go to Tulsa for the weekend.
А если будет скучновато, можешь съездить на уикенд в Талсу.
It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.
Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе.
Marsh made an off-the-books trip to Jamaica the same weekend as.
Марш тайно был на Ямайке в тот же самый уикенд что и.
Resigned to a lost weekend, he left his apartment and took the 40-minute metro ride to StarLightMedia’s office.
Сокрушаясь по поводу пропавшего выходного, Ясинский вышел из дому и отправился на метро в офис StarLightMedia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité