Exemples d'utilisation de "Weighted" en anglais avec la traduction "взвешенный"

<>
Simple, Exponential, Weighted or Smoothed; простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная);
Linear Weighted Moving Average (LWMA) Linear Weighted Moving Average (LWMA) — линейно-взвешенное скользящее среднее
Weighted average date with marking Взвешенное среднее по дате с маркировкой
number_1 - Linear weighted moving average number_1 - Линейное взвешенное скользящее среднее
About weighted average date [AX 2012] О взвешенном среднем по дате [AX 2012]
Weighted Ave Date DS without Include Physical Val Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра "Включать физическую стоимость"
Weighted average date direct settlement with Include physical value option Прямое сопоставление взвешенного среднего по дате с параметром "Включать физическую стоимость"
PT = measured weighted specific emissions value for particulate emission (g/kWh) PT = измеренное взвешенное значение удельных выбросов для выбросов твердых частиц (г/кВт.ч);
Weighted average date direct settlement without the Include physical value option Прямое сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра Включать физическую стоимость
This type of calculation is also known as a weighted average. Такое вычисление также называется определением среднего взвешенного значения.
Weighted average date direct settlement with the Include physical value option Прямое сопоставление взвешенного среднего по дате с параметром Включать физическую стоимость
Weighted average date summarized settlement without the Include physical value option Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра Включать физическую стоимость
Weighted average date summarized settlement with the Include physical value option Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате с параметром Включать физическую стоимость
This means you do not use the weighted average date rule. Это означает, что правило взвешенного среднего по дате не используется.
Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. внесение изменений в географическое распределение на основе применения системы взвешенных квот.
Converting from standard cost to moving weighted average is a manual process. Преобразование из стандартной стоимости в скользящее взвешенное среднее это выполняемый вручную процесс.
The weighted average cost price is calculated to be USD 16.00. Рассчитанное взвешенное среднее значение составит USD 16,00.
The following example illustrates a weighted average calculation for a merged batch. В следующем примере показан расчет взвешенного среднего для объединенной партии.
Exponential and Linear Weighted Moving Averages attach more value to the latest prices. Экспоненциальная и взвешенная скользящие средние (Exponential Moving Average и Linear Weighted Moving Average) делают более весомыми последние цены.
SFC = weighted specific fuel consumption (g/kWh) calculated according to the formula as below SFC = взвешенное значение удельного расхода топлива (г/кВт.ч), рассчитанное в соответствии с нижеприведенной формулой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !