Exemples d'utilisation de "Wife" en anglais

<>
After you, my lovely wife. После тебя, мой любимый муж.
Regret to inform wife, sir. С прискорбием вынуждены сообщить, сэр.
No nagging wife, no screaming children. Нет щемящей жени, не кричат дети.
No man wants a skinny wife. Мужчины не любят костлявых.
Your wife and daughter are sabras. Твоя Дафна и твоя дочь - сабры.
Double homicide, husband and wife proprietors. Убиты владельцы, супружеская пара.
I presume my ex - wife has complained. Я полагаю, моя бывшая нажаловалась.
Why are you wearing a wife beater? Почему ты в майке?
So if you could give your wife a ring. Так что если бы ты смог ей перезвонить.
I gotta take my wife and kids on vacation. Я должен отвезти семью на отдых.
At least I'm not dressed like a sister wife. Я хотя бы не одета как старая дева.
A Piedmontese lumberjack and his wife live in the grotto. Пока что в гроте живет лесоруб, его зовут Пьемонте.
The bored wife cheats death, then cheats on her husband. И вот домохозяйка уходит от близкой смерти, а потом уходит от мужа.
No, I'm not much of a prospect for a wife. Я не слишком богат, чтобы свататься.
It's just like a wife beater and a t-shirt. Это просто что то вроде майки или футболки.
All tucked up nice and warm in bed with the wife. Теплая постель и красивая подружка под боком.
I cooked food for my wife and kids for 17 years. Все это время я готовил еду и нам, и детям.
As just another gold digging trophy wife, looking for her half. Как очередную охотницу за трофеями, роющуюся в золоте мужа в поисках своей части.
I put it down to years spent as a vicar's wife. А всё потому, что замужем за викарием.
He'll have a good life, and will visit us with his wife. Будет хорошо жить, к нам в гости приходить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !