Exemples d'utilisation de "Win" en anglais avec la traduction "победа"
Traductions:
tous2528
выигрывать1057
побеждать613
победа247
завоевывать181
выигрыш41
вин18
одерживать верх11
win4
располагать к себе3
выигрываться3
отвоевывать2
выходить победителем2
autres traductions346
Win or lose, that is unlikely to change.
Однако и в случае победы, и в случае проигрыша изменения в стране маловероятны.
Surely Hillary would win as the polls predicted.
Конечно, Клинтон должна была одержать победу, как и предсказывали опросы общественного мнения.
So some compromise must be found should Kerry win.
Так что в случае победы Керри нужно найти какой-то компромисс.
Kind of like doping up athletes to win races.
Похоже на накачивание спортсменов для победы на гонках.
Perhaps the Muslim Brotherhood would win a general election.
Возможно, победу на всеобщих выборах одержит движение "Братья-мусульмане".
Yet he may just win due to the divided opposition.
Однако он все же может одержать победу с небольшим перевесом из-за отсутствия единства среди оппозиционных сил.
Being a gelding doesn't guarantee a win, Mr Nicholson.
Быть мерином - не гарантия победы, мистер Николсон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité