Exemples d'utilisation de "Winner" en anglais avec la traduction "победитель"

<>
The first winner is democracy. Первый победитель - это демократия.
How the Winner is Charged Каким образом производятся списания средств с победителя
Winner gets a record deal. Победитель сможет записать альбом.
Winner get a record deal. Победитель сможет записать альбом.
I'd be declared the winner. Я только хочу выйти из этой игры победителем.
However, winner of this batt battle. Тем не менее, победитель этой битвы.
The clearest winner is Angela Merkel. Самый явный победитель - Ангела Меркель.
Boron, you can judge the winner. Борон, вы можете рассудить победителя.
I lose, the winner takes my car. Если я проиграю, то победитель забирает мою тачку.
I declare the Downton team the winner! Я объявляю команду Даунтона победителем!
Winner in the battle for team Shakira. Победитель битвы от команды Шакиры.
The winner of the Gemini Croquette Contest. Победитель Конкурса Близнецов.
The winner this year is young Ting! В этом году победителем становится молодой Тинг!
We're all waiting to declare a winner. Мы все ждем, чтобы объявить победителя.
Factors That Determine the Winner of an Auction Факторы, которые определяют победителя аукциона
The winner of great chariots race - Gaul Asteriks! Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс!
Cleaver is a past Games winner, of course. Колун, конечно же, прошлый победитель Игр.
Here's our winner of the soprano solo. Вот наш победитель среди сопрано-соло.
The winner was the Justice and Development Party. Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
And I toast you now as a winner. И я поднимаю бокал за вас как победитель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !