Exemples d'utilisation de "Woman" en anglais avec la traduction "девушка"

<>
afficher
The young woman kept her promise. Молодая девушка сдержала обещание.
Makes you less doctor and more woman. Это делает тебя чуть меньше врачом, и чуть больше девушкой.
Same name, same shoe size, different woman. То же имя, тот же размер обуви, другая девушка.
You keep out of this, young woman. Не вмешивайтесь не в своё дело, девушка.
A woman came from Africa with music. Девушка приехала из Африки учить музыке.
Vermeer, A young woman with a water pitcher. Вермер "девушка с кувшин воды".
She's a charming and vivacious young woman. Она очаровательная и жизнерадостная девушка.
Your friend asked about a dark-haired woman. Твой друг спрашивал о темноволосой девушке.
I went into service as a young woman. Я девушкой пошла в служанки.
Show her how a pregnant woman gets a table. Покажи, как беременная девушка может занять столик.
My girlfriend, Lucy, is the sexiest woman in town. Вот моя девушка, Люси, самая сексуальная девушка в городе.
There was another resident - a woman named Stephanie Cordell. Там был еще один жилец - девушка по имено Стефани Корделл.
This young woman I know only as Little Dorrit. Эту девушку я знаю только как малышка Доррит.
He was with a dark-haired woman, rather pretty. Он был с темноволосой девушкой, достаточно милой.
And a flower for the sexiest woman on the ship. И цветок для самой сексуальной девушки на корабле.
How did you know about this hold-up young woman? И как же вы узнали об ограблении, девушка?
The young woman slapped the man who pinched her buttocks. Девушка дала пощёчину мужчине, который ущипнул её за задницу.
As you can see, she's a beautiful, young woman. Как вы видите, она красивая молодая девушка.
Danny, you're hitting on a woman who's taken. Дэнни, ты подкатываешь к девушке, которая уже занята.
How did you manage to take the LSATs for a woman? Как ты смог сдать тест на юрфак за ту девушку?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger