Exemples d'utilisation de "X-Ray" en anglais avec la traduction "рентген"
Traductions:
tous247
рентгеновский111
рентген66
рентгеновский снимок16
рентгеновские лучи12
икс-луч1
просвечивать рентгеновскими лучами1
autres traductions40
And the X-ray shows how beautiful nature can be.
И рентген показывает, насколько хороша может быть природа.
No, no enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray.
Нет, на рентгене груди лимфоузлы ворот лёгких не увеличены.
And I think that would look quite neat as an X-ray.
И я думаю что он будет выглядеть довольно четко в рентгене.
So the X-ray will show the overlaps in these little corners.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках.
Nodules could be too small to show up on an X-ray.
Опухоли могут быть слишком малы, чтобы быть заметными на рентгене.
When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray.
Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X-ray.
Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.
Then I felt my hand hurting so they took me to x-ray.
Я подскользнулся и упал на руку, пришлось рентген делать.
Chest x-ray to find the old infection and start him on steroids.
Рентген грудной клетки, найдите старые инфекции и начните давать ему стероиды.
Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus.
Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité