Exemples d'utilisation de "Zero" en anglais avec la traduction "ноль"

<>
Nine hundred, forty times zero point twenty. Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать.
His Progress Party has precisely zero seats. У его «Партии прогресса» там ровно ноль мест.
I always end up dividing by zero. У меня постоянно выскакивает деление на ноль.
Choose from Manual, Period, Zero, and Minimum. Выберите Вручную, Период, Ноль или Минимум.
And the answer is zilch, exactly zero. Ответ - ничего, ровно ноль.
Indeed, the focus on zero can be misleading. На деле, фокус на числе ноль может запутать.
You know, set the odometer back to zero. Знаешь, перемотать счетчик обратно на ноль.
Match the preceding expression zero or more times. Соответствует предшествующему выражению ноль и более раз.
One standard must apply to all countries: zero. Ко всем странам должен быть применен один стандарт: ноль.
Match the preceding expression zero or one time. Соответствует предшествующему выражению ноль или один раз.
When I got there, we had zero happy customers. Когда я туда пришел, там был ноль счастливых клиентов.
We've got our call sign - Bravo Two Zero. Мы получили наш позывной - Браво Два Ноль.
A link can contain zero or more ExchangeQueue objects. Связь может содержать ноль или более объектов ExchangeQueue.
The first zero in the time inputting can be skipped. Первый ноль при вводе времени можно также опустить.
After all, there is nothing magic about the number zero. В конце концов, нет ничего магического в числе ноль.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce. Ноль незаменим в бухгалтерии - и на нём строится вся современная коммерция.
If the arguments contain no numbers, MAX returns 0 (zero). Если аргументы не содержат чисел, функция МАКС возвращает значение 0 (ноль).
A zero, as in, your account has been zeroed out. Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов.
Barclays think that number over zero is unlikely to hold. Однако, по мнению специалистов Barclays, этот показатель вряд ли надолго останется выше ноля.
creativity starts when you cut a zero from your budget. креативность начинается, когда вы убираете один ноль из бюджета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !