Exemples d'utilisation de "Zoom in" en anglais avec la traduction "увеличивать"

<>
I’ll zoom in a little. Немного увеличим изображение.
Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.
Zoom In (+): it increases the chart scale. Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.
For a closer look, select Zoom In. Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить.
Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.
15. Zoom In: to increase the chart scale. 15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.
So this - we're going to zoom in. Итак это - надо немного увеличить.
Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.
I’ll Zoom In for a closer view. Увеличим масштаб для более удобной работы.
Press + to zoom in or - to zoom out Нажмите +, чтобы увеличить масштаб, или -, чтобы уменьшить.
Let's Zoom In for a better view. Давайте увеличим масштаб, чтобы рассмотреть их.
Go back two and zoom in on the entrance. Вернитесь и увеличьте вход.
You can zoom in or out from the main menu. Увеличить или уменьшить масштаб можно из главного меню.
To zoom in, spread two fingers apart on the screen. Чтобы увеличить масштаб, раздвиньте пальцы на экране.
And if you zoom in on it it looks like this. Если увеличить масштаб, то выглядит это так.
You can click the + and - signs to zoom in or out. Щелкайте знаки + и -, чтобы увеличить или уменьшить масштаб.
Press the Windows logo key and the plus sign (+) to zoom in. Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак плюс (+), чтобы увеличить изображение.
After inserting one, tap somewhere else to deselect it, then zoom in close. После вставки фигуры коснитесь слайда в другом месте, чтобы отменить ее выделение, а затем увеличьте масштаб.
To change the size of the preview, select Zoom In or Zoom Out. Чтобы изменить размер области предварительного просмотра, нажимайте кнопки Уменьшить или Увеличить.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. Как видите, мы можем увеличить его в размере, передвигаться по нему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !