Exemples d'utilisation de "Zoom in" en anglais
Or, use - or + to zoom in gradual increments.
Также можно изменять масштаб с небольшим шагом, щелкая знаки - и +.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
Zoom in or out, or view multiple pages at a time
изменить масштаб или просмотреть сразу несколько страниц;
How do I zoom in or out of Facebook for mobile?
Как поменять масштаб в приложении Facebook для мобильных устройств?
You can set how much you zoom in to certain websites.
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов.
Zoom: Pinch fingers or spread them apart to zoom in or out
Изменить масштаб: сведите или разведите пальцы, чтобы изменить масштаб.
You can also use the keyboard shortcuts to zoom in or out:
Вы также можете воспользоваться сочетаниями клавиш:
It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
Она находится в географической информационной системе, которая позволяет изменять масштаб изображения.
We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.
Мы немного приблизимся, но это всего лишь набросок.
They can also "pinch" the screen to zoom in on a part of the image.
Кроме того, можно свести два пальца, чтобы масштабировать изображение.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano-goatee.
Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано-бородки.
Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail.
Давайте рассмотрим ее ближе и в деталях.
Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.
Рассмотрим одну из самых стратегических областей мира: Восточную Евразию.
In some applications, you can zoom in and out by placing two fingers on the screen.
В некоторых приложениях можно изменять масштаб изображения двумя пальцами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité