Exemples d'utilisation de "absence" en anglais avec la traduction "отсутствие"

<>
Create groups of absence codes. Создание групп кодов отсутствия.
Not paid (not valid) absence Неоплачиваемое (необоснованное) отсутствие
Establish and monitor absence policies Внедрение и мониторинг политик отсутствия
Transfer your own absence journal Передача своего собственного журнала отсутствия
Cancel an approved absence request Отмена утвержденного запроса на отсутствие
Create or edit absence registrations. Создавать или изменять регистрации отсутствия.
Manage absence in Human resources Управление отсутствием в модуле "Управление персоналом"
About absence administration [AX 2012] Об администрировании отсутствия [AX 2012]
Delete absence journals [AX 2012] Удаление журналов отсутствия [AX 2012]
Tullius' absence will be noted. Отсутствие Тулия будет замечено.
Her absence never fazed you Ее отсутствие никогда тебя не беспокоило
Create absence journals [AX 2012] Создать журналы отсутствия [AX 2012]
Transfer absence journals for approval Перенос журналов отсутствия для утверждения
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
Create absence registrations for planned absences Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий
She regrets her absence in Cumberland. Она сожалеет о своём отсутствии в Камберленде.
Register breaks, indirect activities, and absence Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия
View a worker’s absence history Просмотр истории отсутствия работника
Track leaves of absence by workers. Отслеживание отсутствий работников.
Or the absence of an occurence. Или отсутствие общего между ними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !