Exemples d'utilisation de "access number" en anglais

<>
Traductions: tous45 номер доступа5 autres traductions40
The welcome greeting is used when an Outlook Voice Access user or another caller calls an Outlook Voice Access number. Приветствие воспроизводится, когда пользователь голосового доступа к Outlook или другой абонент набирает номер доступа.
An email message containing the PIN and the access number for Outlook Voice Access is sent to the mailbox owner. На почтовый ящик владельца будет отправлено сообщение электронной почты с ПИН-кодом и номером доступа для голосового доступа к Outlook.
A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging. Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями.
In some cases, this may be configured to be the same number as the subscriber access number or pilot number (also called a pilot identifier) on the traditional or SIP-enabled PBX or IP PBX and the UM hunt group. В некоторых случаях он может быть настроен как код абонентского доступа или телефонный номер доступа (также называемый идентификатором доступа) на обычной УАТС с поддержкой протокола SIP или IP-УАТС и в сервисной группе единой системы обмена сообщениями.
Outlook Voice Access numbers are also called dial plan pilot numbers. Номера голосового доступа к Outlook также называют телефонными номерами доступа абонентской группы.
To remove an Outlook Voice Access number, click Remove icon. Чтобы удалить номер голосового доступа к Outlook, щелкните Значок "Удалить".
The directory search feature with an Outlook Voice Access number isn't speech-enabled. Функция поиска по каталогам с номера голосового доступа к Outlook не включается голосовой командой.
The number of alphanumeric characters in the Outlook Voice Access number can't exceed 20. Число алфавитно-цифровых символов в номере голосового доступа к Outlook не должно превышать 20.
Two types of users, authenticated and unauthenticated, can call in to an Outlook Voice Access number. На номер голосового доступа к Outlook могут звонить два типа пользователей — прошедшие и не прошедшие проверку подлинности.
This is applied to all users who have called in to an Outlook Voice Access number. Действие этих правил распространяется на всех пользователей, вызывающих номер голосового доступа к Outlook.
The extension number is used when the user calls in to an Outlook Voice Access number. Добавочный номер используется, когда пользователь выполняет вызов по номеру голосового доступа к Outlook.
By default, when you create a UM dial plan, no Outlook Voice Access number is configured. По умолчанию номер голосового доступа к Outlook не настраивается при создании абонентской группы единой системы обмена сообщениями.
To identify or search for a user when they call in to an Outlook Voice Access number. Чтобы определить пользователя или выполнить его поиск, когда он совершает вызов на номер голосового доступа к Outlook.
Authenticated users call in to an Outlook Voice Access number and successfully sign in to their mailbox. Пользователи, прошедшие проверку подлинности, совершают вызовы на номер голосового доступа к Outlook и успешно выполняют вход в свои почтовые ящики.
To add a new Outlook Voice Access number, enter the number in the box and click Add Icon. Чтобы добавить новый номер голосового доступа к Outlook, введите номер в поле и щелкните Значок добавления.
After you've created a UM dial plan, you need to add at least one Outlook Voice Access number. После создания абонентской группы единой системы обмена сообщениями требуется добавить по крайней мере один номер голосового доступа к Outlook.
Depending on the needs of your organization, you may want to configure one or more Outlook Voice Access number. В зависимости от потребностей организации, можно настроить один или несколько номеров голосового доступа к Outlook.
Use these settings to determine how users who call in to an Outlook Voice Access number can contact users. Данные параметры используются для определения того, как абоненты, которые звонят на номер голосового доступа к Outlook, могут связываться с пользователями.
An Outlook Voice Access user places a call to an Outlook Voice Access number from a telephone and wants to access their calendar. Пользователь голосового доступа к Outlook набирает на телефоне номер голосового доступа к Outlook, чтобы получить доступ к своему календарю.
An Outlook Voice Access user places a call to an Outlook Voice Access number from a telephone and wants to access their email. Пользователь голосового доступа к Outlook делает вызов по номеру голосового доступа к Outlook с телефона и хочет получить доступ к своей электронной почте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !