Exemples d'utilisation de "activity" en anglais avec la traduction "деятельность"

<>
Neural activity is constantly changing. Нервная деятельность все время меняется.
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Scientific activity (Ph.D. Philology) Научная деятельность (доктор филологии)
Information flow definition- Activity diagram Определение потока информации- диаграмма деятельности
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
Activity Associated with User IDs Деятельность, связанная с идентификацией пользователя
Project Manager, Operational Activity Tracking System Руководитель проекта, система контроля за оперативной деятельностью
Changing telemarketing activity data [AX 2012] Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012]
Changing quotation activity data [AX 2012] Изменение данных деятельности по предложению [AX 2012]
There's all kinds of activity. Тут осуществляется самая разнообразная деятельность.
These signals are called neural activity. Эти сигналы называются нервной деятельностью.
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
Daily activity report for 12 December 2002 Ежедневный отчет о деятельности, осуществленной 12 декабря 2002 года
Syrian intelligence apparatus and activity in Lebanon Сирийский разведывательный аппарат и деятельность в Ливане
Planned activity: Fund-raising and project development. Запланированная деятельность: Мобилизация средств и разработка проекта.
Daily activity report for 17 December 2002 Отчет о деятельности за вторник 17 декабря 2002 года
we are engaged in completely legal activity Мы занимаемся абсолютно законной деятельностью
And second, they demoralize the activity itself. Во-вторых, они деморализуют эту деятельность.
Seedy, prostitution, lots of gangs, bad activity. Занюханное место, проституция, банды, преступная деятельность.
The Fund is a beehive of activity. Сегодня Фонд - это просто улей активной деятельности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !