Exemples d'utilisation de "activity" en anglais avec la traduction "мероприятие"

<>
Add attendees to an activity Добавление участников к мероприятию
The selected activity is displayed. Отображается выбранное мероприятие.
Set up asset activity codes Настройка кодов мероприятий с активами
Click the course or activity. Коснитесь курса или мероприятия.
Information about the activity includes: Сведения о мероприятии включают следующее:
Create an activity [AX 2012] Создание мероприятия [AX 2012]
Changing campaign activity data [AX 2012] Изменение данных по мероприятию кампании [AX 2012]
Click Finish to create the activity. Щелкните Готово, чтобы создать мероприятие.
Set up asset activity codes [AX 2012] Настройка кодов мероприятий с активами [AX 2012]
Changing campaign target activity data [AX 2012] Изменение данных по мероприятию, связанному с целью кампании [AX 2012]
Configure the branches of the parallel activity Настройте ветви параллельного мероприятия
Click Organization administration > Setup > Activities > Activity types. Щелкните Управление организацией > Настройка > Мероприятия > Типы мероприятий.
The date and day of the activity. Дата и день недели для мероприятия.
View details about an activity or task. Просмотр информации о мероприятии или задаче.
This activity consists of the following tasks: Это мероприятие состоит из следующих задач.
Click Fixed assets > Setup > Asset activity codes. Щелкните Основные средства > Настройка > Коды мероприятий активов.
Click New to create an asset activity code. Щелкните Создать для создания кода мероприятий для основных средств.
You can add attendees to an appointment activity. В мероприятие с типом "Встреча" можно добавлять участников.
Attendees cannot add other attendees to their activity. Участники не могут добавлять к своему мероприятию других участников.
Specify resource requirements for a project or activity Указание потребности в ресурсах для проекта или мероприятия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !