Exemples d'utilisation de "actually" en anglais avec la traduction "фактически"

<>
afficher
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
We were actually recording history. Мы фактически записывали историю.
~ It was actually a teleporter. ~ Это был фактически телепорт.
Those are actually blue flowers. Это фактически голубые цветы.
Yeah, I kinda did, actually. Да, я своего рода это сделала, фактически.
It's actually a birdhouse kit. Фактически это был комплект для собирания скворечника.
The glaciers are actually leaving us. Ледники фактически покидают нас.
They actually export water molecules through. Фактически, они пропускают молекулы воды.
Actually, it's not about death. Но фактически, не о смерти.
This is actually a light emitter. Это фактически источник света.
We actually touched the etheric plane. Мы фактически прикоснулись к миру призраков.
But we don't actually do that. Но фактически мы этого не делаем.
Moreover, QE may actually reduce moral hazard. Кроме того, QE может фактически снизить моральный риск.
It actually gets reintegrated in the body. Фактически он реинтегрируется в организме.
I can actually visualize my future approaching. Я фактически представляю приближение своего будущего.
The property line's actually right here. Имущественная линия фактически здесь.
We actually do something called body matching. Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
In fact, this dream is actually being realized. Фактически, эта мечта начинает понемногу становиться реальностью, так.
The linked content actually appears in the file. Связанное содержимое фактически отображается в файле.
And this is where we're actually going. А вот куда мы фактически движемся.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger