Exemples d'utilisation de "advanced table of contents" en anglais
View the next course, Advanced tables of contents, to find out how to get more control over what goes into your table of contents.
Просмотрите следующий курс, "Расширенные оглавления", чтобы узнать, как еще точнее настраивать оглавления.
Click the line below the first section heading, then go to the REFERENCES tab, click Table of Contents, and Custom Table of Contents.
Щелкните строку под заголовком первого раздела. Затем перейдите на вкладку «Ссылки», выберите «Оглавления», а затем — «Пользовательские оглавления».
At the heart of your automatic table of contents is this – field codes.
Внутри автоматического оглавления находятся коды полей.
Adding a cover page and table of contents to a document gives the document a polished look and a professional touch.
Титульная страница и оглавление способны придать документу аккуратный и профессиональный вид.
To change the level of an entry in your table of contents, just change the heading level of that text in the body of your document.
Чтобы изменить уровень элемента оглавления, нужно просто изменить уровень заголовка этого текста в основном тексте документа.
To follow the link, just hold the Ctrl key and click on the heading in the table of contents.
Чтобы перейти по ссылке, щелкните заголовок, удерживая клавишу CTRL.
As planned, the Table of Contents shows only the headings in this section – the ones with type 'x' entries.
Как и запланировано, оглавление отображает только заголовки этого раздела, т. е. заголовки с записями x.
If you want task summaries or to create a table of contents manually, instead of having Word generate it, see Create a table of contents or update a table of contents.
Если вы хотите просмотреть сводку задач или научиться создавать оглавления вручную, а не автоматически, см. статью Создание и обновление оглавления.
After you generate field codes with a dialog box like Table of Contents, you can click in it and edit the code directly.
Создав коды полей в диалоговом поле «Оглавление», вы можете выбрать код и редактировать его напрямую.
To create a table of contents that’s easy to keep up-to-date, apply heading styles to the text you want to include in the table of contents.
Чтобы создать легко обновляемое оглавление, примените стили заголовков к тексту, который требуется включить в него.
After you have created a table of contents in Word, you can customize the way it appears.
Создав в документе Word оглавление, можно настроить его внешний вид.
Use the Table of Contents dialog box to customize the appearance of your table of contents.
Диалоговое окно "Оглавление": настройка внешнего вида оглавления.
In this video, we’ll use the TC field to add custom entries to the Table of Contents.
В этом видео показано, как добавить настраиваемые элементы в оглавление с помощью полей TC.
When you in Word, hyperlinks are also created that link the headings in the table of contents to the headings in your document.
В Word создаются гиперссылки, связывающие заголовки оглавления с заголовками в документе.
Each publisher can add table of contents entries for new documentation.
Каждый издатель может добавить записи содержания для новой документации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité