Exemples d'utilisation de "affects" en anglais avec la traduction "влиять"
Traductions:
tous5563
затрагивать2016
влиять1542
пострадать666
сказываться605
влияние203
отражаться190
поражать103
действовать82
аффект3
autres traductions153
Changing the ATR settings affects its sensitivity
Изменение настроек ATR влияет на его чувствительность
How this affects processing in Microsoft Dynamics AX
Как это влияет на обработку в Microsoft Dynamics AX?
This affects User, Page, App, and Payment updates.
Это изменение влияет на обновления User, Page, App и Payment
Please note that refresh rate only affects banners.
Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.
Rightly so: the issue affects economies and societies worldwide.
И это справедливо: данная проблема влияет на экономику и общество всех государств.
Each action affects e-mail messages in different ways.
Каждое действие по-разному влияет на сообщения электронной почты.
A weak dollar also affects demand by increasing consumption.
Слабый доллар также влияет на спрос, приводя к увеличению потребления.
How the deleted employee account affects Skype for Business
Как удаление учетной записи сотрудника влияет на Skype для бизнеса
The amount difference affects the company’s VAT liability.
Суммовая разница влияет на задолженность компании по НДС.
The second way in which sound affects you is psychological.
Второй способ, которым звук влияет на нас, - это психологический.
This affects the time that is reserved for the resource.
Это влияет на время, резервируемое для ресурса.
This functionality affects how recipient information is stored and accessed.
Эта функциональность влияет на хранение и использование сведений о получателях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité