Exemples d'utilisation de "after" en anglais avec la traduction "через"
Traductions:
tous26807
после17443
за2419
через419
по истечении222
позднее166
по прошествии117
позже108
затем105
по завершении101
в честь84
вслед32
позади10
ради6
вдогонку2
следом1
после того, как1
autres traductions5571
After five years, researchers repeated the interviews.
Через пять лет ученые провели повторный опрос.
After a week with the women, I appealed to Haifa.
Через неделю проживания с этими женщинами я обратилась к Хайфе с просьбой.
I wonder if she will recognize me after all those years.
Интересно, узнает ли она меня через столько лет.
After five years, researchers repeated the interviews.
Через пять лет ученые провели повторный опрос.
Delete work files from an inactive device after
Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через
And four minutes after separation, boosters automatically fire.
Через четыре минуты бустеры автоматически зажигаются.
After three weeks, the body swells, becoming unrecognizable.
Через три недели тело отекает, становится неузнаваемым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité