Exemples d'utilisation de "afternoon" en anglais

<>
I wanted to get the afternoon paper anyway. Я все равно хотела купить вечернюю газету.
You're right, but I'm on afternoon shift. Ты прав, я на вечернюю смену.
The ICTR will also use the so-called “shift system”, which implies that one court room is used for two cases heard in morning and afternoon sessions, respectively. МУТР будет также использовать так называемую посменную систему, при которой один зал судебных заседаний используется для проведения слушаний по двум делам на утренних и дневных заседаниях.
The afternoon papers carried the announcement of Patricia's suicide. В вечерних газетах были напечатаны новости о самоубийстве Патрисии.
Since we skyped this afternoon? После сегодняшнего обеда, когда мы болтали по скайпу?
Are you free tomorrow afternoon? Вы не заняты завтра после обеда?
I saw you this afternoon. Я тебя видел сегодня утром, дурочка.
Went home sick this afternoon. После обеда уехала домой, приболела.
I saw the afternoon paper. Я видел в дневной газете.
Bit of a breezy afternoon. Немножко ветрено сегодня.
How about playing tennis this afternoon? Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда?
Instead of drinking in the afternoon. Вместо того, чтобы выпивать в дневное время.
Not according to the afternoon papers. Нет, если верить дневным газетам.
It must be afternoon recess today! Устрой до последней переменки СЕГОДНЯ!
2% of Mikado's afternoon milk. 2% молоко для Микадо на обед.
Doing a little afternoon gardening, Doctor? Садоводство по утрам, доктор?
Do you remember that wild afternoon? Помнишь ту страстную сиесту?
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
What do you do in the afternoon? Что вы делаете после обеда?
I'll be with Zach all afternoon. До вечера я пробуду у Зэка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !